DON pour l'AFCEL afin de conforter le Pôle des Arts du Livre (cliquer sur le logo ci-dessous)

DON pour l'AFCEL afin de conforter le Pôle des Arts du Livre (cliquer sur le logo ci-dessous)
Propulsé par HelloAsso
Propulsé par HelloAsso

ADHÉSION & ABONNEMENT via HELLOASSO par CB sans frais (cliquez sur le logo ci-dessous)

Notre partenaire privilégié

vendredi 27 mai 2022

Titulaire à identifier

 


Quel est le titulaire de cet ex-libris du XVIIIe siècle ?

Merci d'envoyer votre réponse à : afcel@dbmail.com 


***

lundi 9 mai 2022

Expositions





***

 

mercredi 4 mai 2022

Fête de l'Estampe en Corse / Festa di incisione in Balagna à L'ILE-ROUSSE en CORSE


Fête de l'Estampe du 26 mai au 3 juin 2022 à L'ILE-ROUSSE en CORSE
avec les prestations de l'ATELIER GRAVURE D'ART d'HÉLÈNE ERIKA Membre de l'AFCEL.

***



mardi 3 mai 2022

RECHERCHE & IDENTIFICATION


 

Nous cherchons à identifier cet ex-libris ou ce qui pourrait servir d’ex-libris. Quelqu’un a-t-il déjà rencontré cette  marque ? Il s’agit d’un calendrier gravé sur bois sans doute au XVIIème d’après l’ornementation. Il y a un fil se terminant par un petit plomb pour se repérer (à plat). Les mois en abrégé autour des chiffres de I à 12.

Collé sur le plat intérieur d’un livre, avec en bas en message à l’encre PERE DoMInIqVe CapVCIn Merci de nous répondre sur afcel@dbmail.com


***




mercredi 30 mars 2022

EXPOSITION "L’Égypte dans l’ex-libris" du 10 septembre au 10 décembre 2022 à Thuin (Belgique)

 

Ex-libris de Mario de Filippis réalisé par Vladimír Pechar (1931-), P7, 1987, opus 741, dim. : H. : 108 mm ; L. : 82 mm, inv. : 2021_219 © Collection V. Boyer.


L’Égypte dans l’ex-libris

10/09 – 10/12/2022

Maison de l'Imprimerie, asbl, Rue Verte 1b, 6530 Thuin

Voici déjà plus de 2000 ans que l’Égypte fascine l’Occident. À l’occasion du bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion et du centenaire de la découverte de la tombe de Toutankhamon, la Maison de l’Imprimerie de Thuin et le Musée royal de Mariemont se proposent de revenir sur l’histoire de cette envoûtante relation dans un domaine bibliophilique particulier : celui de l’ex-libris. Ces petites vignettes historiées n’échappent pas à l'admiration, la passion et la fascination que portent certains propriétaires de livres à l’Égypte ancienne. Tel une illustration, l’ex-libris est un medium qui révèle un certain nombre de choses sur le propriétaire par les motifs choisis et représentés : ses centres d’intérêt, son métier, ses loisirs. Signe de richesse, de statut social et de culture, l’ex-libris est une sorte de vitrine de la personnalité du propriétaire du livre. Les ex-libris égyptisants se trouvent par centaines, rivalisant d’originalité pour certains, se contentant de quelques motifs évocateurs de l’Égypte ancienne et de poncifs bien répandus pour d’autres. Ce « catalogue » de références visuelles concentre des motifs possédant l'essence esthétique et symbolique de l'Égypte ancienne. La puissance évocatrice de ces références iconographiques a incité les artistes à les utiliser comme icônes visuelles de l'Égypte ancienne.

Entre ex-libris fantaisistes et ex-libris scientifiques, quel aperçu de l’Égypte ancienne nous est-il offert ? Crédible et authentique ou plutôt rêvé, fantasmé et fantaisiste ?

À travers une exposition de presque deux cents ex-libris égyptisants provenant d’une collection privée, dont plus de la moitié sont inédits, ainsi que d’ouvrages documentaires provenant de collections publiques, cette exposition se propose de voyager dans le passé et de s’immerger dans la civilisation pharaonique en en redécouvrant plusieurs facettes au travers de différentes thématiques: le voyage et la redécouverte de l’Égypte, les monuments architecturés et les objets archéologiques, la langue et l’écriture égyptienne en naviguant entre véritables hiéroglyphes et pseudo-hiéroglyphes et le panthéon égyptien. Il sera également proposé de s’attacher au phénomène de l’égyptomanie à travers l’héraldique, l’ésotérisme, la franc-maçonnerie et l’érotisme. Un dernier volet proposera également de découvrir un type très particulier, les ex-libris de bandes dessinées sur l’Égypte ancienne, images « tirées à part » numérotées et signées par leur auteur.

Spécialement à l’occasion de cette exposition, la Maison de l’Imprimerie de Thuin éditera un ex-libris égyptisant à tirage limité.

Commissariat :

Valentin Boyer, collaborateur du Projet « Marques de provenance » de la bibliothèque d’Égyptologie du Collège de France. Membre de l'AFCEL.

Ludivine Onuczak, directrice de la Maison de l’Imprimerie de Thuin.

Arnaud Quertinmont, conservateur des antiquités égyptiennes et proche-orientales au Musée royal de Mariemont.


NdlR: 

  • Thuin abrite la Maison de l'Imprimerie. Un musée artisanal vivant dans lequel des machines d'imprimerie, presses typographiques et lithographiques, en fonctionnement sont visibles (dont une presse datant de 1875). Il est aussi possible d'observer la fabrication de papier chiffon et d'apprendre le comment se réalise une reliure

Plaque commémorative « Ex-libris J.F. Champollion » Kosuth Joseph sculpteur américain. Place des Ecritures, Figeac, Lot


 

Dans le cadre du bicentenaire de la naissance de l'égyptologue Jean-François Champollion à Figeac, le 23 décembre 1790, le Fonds national d'art contemporain a passé commande en 1990 à l'artiste conceptuel américain Joseph Kossuth de réaliser une installation in situ dans la ville de Figeac. Cette installation porte le nom d'Ex-libris, J.-F. Champollion. Cette installation est enregistrée sous les numéros d'inventaire FNAC 90120 (1) à 90120 (3) et 91475. Joseph Kossuth a alors conçu le réaménagement de 3 espaces s'articulant entre eux. Kossuth a créé la place des Ecritures reliant l'impasse de la Monnaie à l'impasse Champollion, place située devant la maison natale de l'égyptologue, aujourd'hui occupée par le Musée Champollion. Sur le sol de cette place, Kossuth a réalisé et fait installer une dalle gravée au sable en granit noir du Zimbabwe d'une surface de 96 m2. Cette pierre horizontale est un agrandissement de la "Pierre de Rosette" conservée au British Museum de Londres. Cette dalle forme 3 degrés correspondant chacun à une écriture (hiéroglyphe, démotique et grecque) : c'est ce caractère trilingue de l'inscription qui a permis à Champollion de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens et d'en établir un dictionnaire et une grammaire. C'est cette dalle qui est inventoriée sous le numéro 91475. Kossuth a également aménagé dans une cour adjacente une cave où figure la reproduction d'une carte du delta du Nil dont l'accès est interdit par deux vitres gravées. L'une porte le texte traduit en français de la "Pierre de Rosette", l'autre, le nom et les dates de naissance et de mort de Champollion. Cette intervention est complétée par un palmier et un banc. Le troisième espace est constitué par l'aménagement en surplomb de la place, de 2 jardins en terrasse utilisant une végétation spécifique des bords du Nil : papyrus, roseaux, tamaris. La place des Ecritures et l'ensemble des œuvres constituant l'Ex-libris, J.-F. Champollion, ont été inaugurés le 11 mars 1991. Le Fonds national d'art contemporain conserve l'ensemble des croquis, dessins et archives de Kossuth liés à cette commande publique. La place des Ecritures comporte également une plaque avec une inscription commémorative apposée lors de l'inauguration.

lundi 7 mars 2022

Décès de David J. Bekker Artiste graveur de l'ex-libris en Ukraine (24/01/1940 - 04/03/2022)

 


David J. Bekker a étudié à l'école de peinture d'Odessa et a terminé sa formation en 1966 à l'Institut des artistes de Kharkov. Les premiers ex-libris ont été créés pour des amis, mais dans les années 70, il avait déjà créé plus de 150 ex-libris. Nombre de ses ex-libris sont ornés de portraits d'artistes et d'écrivains.

     Bien que David Bekker ait créé des lithographies et des linogravures, l'essentiel de ses ex-libris se situe au sein de la gravure dans ses variations les plus diverses. Son travail a été présenté lors d'innombrables expositions et il a reçu de nombreuses récompenses, tant au niveau national qu'international, notamment lors des biennales de Malbork. Le monde de l'ex-libris a perdu l'un de ses meilleurs représentants et nous nous souviendrons de lui. Il n'est pas certain pour l'instant qu'il ait été victime du monstre fou qu'est Poutine ou qu'il soit mort de mort naturelle.


vendredi 4 mars 2022

Le comité de l'AFCEL, son Président et son Président d'Honneur s'associent avec le comité directeur et le conseil consultatif de la DEG pour les propos tenus ci-dessous.

 

Chers amis de l'ex-libris

La Société Allemande d'Ex-libris exprime son inquiétude face aux événements monstrueux qui se déroulent en Ukraine et la lettre d'information FISAE 107 b a pour but de faire passer le message aux sociétés et aux particuliers. L'attaque du dictateur Poutine contre un Etat indépendant dont les habitants souhaitent vivre en paix évoque des pensées désagréables à l'égard d'Hitler et de Staline et fera probablement de lui un successeur dans la lignée de ces monstres.


Pour Marie, Oleksandra, Yulia, Mariana, Mykhailo et bien d'autres ...

La Deutsche Exlibris-Gesellschaft ne se considère pas comme une organisation nationale au sens strict du terme ; nous avons des membres d'une vingtaine de pays - aussi bien d'Europe que d'Amérique et d'Asie. Nos congrès sont également suivis par des personnes intéressées par les ex-libris et venant de nombreux pays du monde ; nos rencontres et nos échanges avec des personnes du monde entier ne visent pas seulement à collectionner des ex-libris, mais aussi à favoriser la compréhension et la cohabitation pacifique entre les hommes.

     Lors de notre dernière réunion en octobre dernier à Haltern am See, nous nous sommes également réjouis de la présence de membres et d'artistes d'autres pays, parmi lesquels nous avons particu-lièrement retenu un jeune artiste et quatre jeunes et joyeuses jeunes artistes d'Ukraine, avec lesquels nous avons parlé, travaillé et fait la fête, et dont les sourires nous ont touchés.

     Et maintenant, nous sommes tous très préoccupés par leur sort, celui de leurs familles et de leurs amis, et celui de tous les autres citoyens et citoyennes d'Ukraine.

     La Deutsche Exlibris-Gesellschaft pense avec beaucoup d'amitié et de solidarité à ses membres en Ukraine, aux artistes qui ont enrichi nos collections d'ex-libris ces dernières années par de nombreux travaux inhabituels et créatifs, ainsi qu'à toutes les autres personnes qui vivent maintenant en Ukraine dans des conditions très difficiles ou qui doivent quitter leur pays.

Ulrike Ladnar pour le comité directeur et le conseil consultatif de la DEG


jeudi 3 mars 2022

Soutenir les artistes graveurs d'ex-libris en UKRAINE

 

Chers amis de l'ex-libris

Depuis l'Allemagne, Utz Benkel envoie cette invitation à tous ceux qui souhaitent soutenir les artistes ukrainiens qui ont participé à la réunion annuelle de la DEG à Haltern. Cette invitation est transmise par la présente en tant que FISAE Newsletter 107 a.


Chers amis* d'Exlibris,

Nous sommes tous choqués par les événements belliqueux de ces derniers jours, dont la responsabilité incombe au dictateur russe Vladimir Poutine.

     Nous compatissons avec les habitants de l'Ukraine, qui ne demandent qu'à vivre en paix dans leur pays libre.

     Je pense avec une grande inquiétude en particulier à nos amis ex-libris* d'Ukraine : Oleksandra Sysa, Marie Plyatsko et Mykhailo Drimaylo. En 2015, à l'occasion du congrès de la DEG à Weiden, ils sont apparus pour la première fois sur la "scène de l'ex-libris" et depuis, on ne peut plus s'en passer. La dernière fois que nous nous sommes vues, c'était lors du congrès de Haltern à l'automne 2021 et nous avons passé quatre jours merveilleux ensemble (voir la photo de Marie et Oleksandra). Ce sont d'excellentes artistes : Marie et Oleksandra ont participé à plusieurs reprises au projet de calendrier "Die wilden 13" (Oleksandra a contribué à l'actuel calendrier littéraire avec un portrait d'Eugène Ionesco). Cette année, j'ai voulu leur rendre visite en Ukraine. 

     Ces dernières années, elles ont fait partie de notre famille d'ex-libris et sont devenues des personnes si délicates que nous les avons aimées. Aujourd'hui, elles sont dans le besoin et je souhaite récolter de l'argent pour elles.

     Mais pas seulement pour eux trois, mais aussi pour Natalie Bulyk et sa famille de Luschany, un village près de Czernowitz. En 2008, mon amie de l'époque et moi avons séjourné dans leur maison (ils nous ont prêté leur chambre, nous ont offert des repas et nous ont fait visiter les environs). Nous avons bénéficié d'une hospitalité inoubliable. Aujourd'hui, ils sont eux aussi dans le besoin. Je suis en contact régulier avec eux quatre, je connais leur situation et je pense qu'il faut simplement les aider.

     Si vous souhaitez les soutenir, vous pouvez verser un montant sur mon compte.

Utz Benkel, IBAN : DE10741600250100086070, BIC : GENODEF1DEG

Je transfère 75% des dons collectés pour les trois artistes ex-libris* sur le compte d'Oleksandra en toute sécurité par IBAN.

     Et 25% pour Natalie, également par IBAN. Notre soutien arrivera donc à bon port et aidera.

Je vous informerai plus tard de l'utilisation concrète.

Merci de votre attention et de votre soutien

Utz Benkej


dimanche 20 février 2022

 

Chers amis de l'ex-libris,

Voici une information importante de la Société Allemande d'Ex-libris pour tous ceux qui veulent participer à la Journée Annuelle à Gelsenkirchen.

          Il est particulièrement important pour les sociétés qui reçoivent cette lettre d'information de la FISAE d'informer leurs membres afin que cette information importante puisse parvenir à TOUTES les personnes intéressées.

          Je vous remercie au nom de la Société Allemande de l'Ex-libris et j'espère que nous pourrons tous nous revoir en bonne santé à Gelsenkirchen.

Nous vous prions de bien vouloir prendre note de cette information et de la transmettre au plus grand nombre possible, en particulier aux non-membres :

Tous les amis de l'ex-libris qui souhaitent participer à la réunion annuelle de 2022 à Gelsenkirchen sont instamment priés de s'inscrire au plus tard jusqu'au 15 mars inclus - aussi bien à cette nouvelle adresse e-mail :

a.kerrutt@yahoo.de (attention aux deux r et aux deux t !) ainsi qu'au Plaza Hotel Gelsenkirchen sous Mail : gelsenkirchen@plazahotels.de.

Les tarifs réduits pour la conférence à l'hôtel ne sont valables que jusqu'au 15.3.22!

Veuillez envoyer dès maintenant les frais d'inscription au congrès à : Alexander Kerrutt, IBAN : DE24 3608 0080 0524 6970 01, BIC : DRESDEFF360, motif du virement : DEG-Tagung 2022.

Malheureusement, l'exposition spéciale Industrie graphiquement parlant ainsi que la visite de la mine de charbon de Zollverein doivent être annulées sans être remplacées.

Pour la nouvelle équipe d'organisation et la DEG

Alexander Kerrutt


DECAMERON gravé par Frank Ivo VAN DAMME



 

samedi 4 décembre 2021

Les lettres d'information de la FISAE par Klaus RÖDEL (DK)

 


Lettre 80

Chers amis des ex-libris

Voici encore une fois l'invitation au concours d'ex-libris en Russie avec un ajout des membres du jury ainsi que quelques renseignements importants en rouge.

Avec nos meilleures salutations

Klaus Rödel


International Union of Social Organizations of Book Lovers

Ex-libris and Miniature Book Museum

107031, Moscow, Pushechnaya st. 7/5, stroenie 2

Tel: 8 (495) 621-82-21

http://knigoluby.ru

knigoluby@mail.ru

 

International Competition

«Exlibris. Russia. 2022»

 

The International Union of Public Organizations of Book Lovers, the Ex-libris and Miniature Book Museum, the International Art Center "Glavnyi Prospekt", with the support of the Ministry of Culture of the Sverdlovsk Region announce the International Competition "Exlibris. Russia. 2022", dedicated to the 300th anniversary of the founding of the city of Ekaterinburg. Works on a free topic or on one the following special topics will be accepted: "The History of the House of Romanovs in the Refraction of World History"; "History of Ekaterinburg in Cultural Monuments"; or "Ekaterinburg – City of Architecture of Three Centuries".

 

Concise Historical Background

(for participants of the competition)

 

The history of Ekaterinburg dates back to 1723, when a fortress-factory was founded on the Iset River. Vasilii Nikitich Tatishchev chose the site for the factory himself. The construction of Europe's largest metallurgical factory was completed under the leadership of Wilhelm de Gennin. The city is named after Empress Catherine I (1684-1727), the second wife of Peter the Great. Now it is the administrative center of the Sverdlovsk Region, the fourth largest city in Russia and the the unofficial capital of the Urals.

In different periods many famous people lived in the city: writers D. N. Mamin-Sibiriak, P. P. Bazhov, V. P. Krapivin, the inventor of the radio A. S. Popov, military commander G. K. Zhukov, General Secretary of the CPSU Central Committee Leonid I. Brezhnev, the first President of Russia, Boris N. Yeltsin, and others.

Architectural monuments of the past centuries have been preserved in Ekaterinburg. Among the most important buildings are Sevastianov House, Rastorguev-Kharitonov estate, Zheleznov House, Agafurov House, the first railway station, Borchaninov Mill, and Borchaninov House. The oldest building in the city is the Ural Conservatory, which used to be occupied by the Mining Office (built in 1737-1739). Buildings of the Soviet period also are impressive. Ekaterinburg is called the "preserve" of constructivism. Such a large number of preserved buildings of this style cannot be found elsewhere.

Most tourists know Ekaterinburg as the city where the last Emperor of the Russian Empire, Nicholas II, and his family were executed. They visit the Church-on-Blood, built on the site of the demolished Ipat’ev house.

Statute on the Competition

 

The competition is organized to support the further development of traditional classical techniques of printed graphics and to popularize the modern achievements of ex-libris design in the world.

Technical conditions

 

Works of no more than 15x15 cm in size (image) made in traditional techniques may be submitted: linocut, woodcut, wood engraving, etching, aquatint, mezzotint, lithography, dry needle, chisel engraving on metal, engraving on plastic, engraving on cardboard.

Photography, computer graphics, photocopy, and monotype are not accepted.

The designer must provide at least two (2) different ex-libris, 3 prints each. The works must be created in the period from 2020 to 2022, and be in the exclusive ownership of the designer.

The bookplates must bear in pencil the designer's signature, name, date, number of the imprint and the technique below the image. On the back of the sheet must be clearly indicated the full name of the designer, the title of the work, the year of creation, the city, the country, all information provided with the use of a pencil.

The completed participant form should be sent by e-mail.

The works are sent at the expense of the designer, postmarked no later than 30 April 2022. The works must be securely packed. The organizers are not responsible for any damage to the works before they are received. The works will not be returned to the designers.

The works selected by the jury for participation in the final exhibition will be included into the catalog of the International Ex-Libris Competition. The catalog will be sent free of charge to the participants whose works are included in the catalog (after publication). At the end of the competition, the submitted works will be kept in the collection of the International Arts Center "Glavnyi Prospekt", the Museum of Fine Arts of Ekaterinburg, and the Ex-libris and Miniature Book Museum in Moscow. The participant gives non-exclusive rights to use, publish, and reproduce the submitted works to the organizers of the contest.

Only professional artists may take part in the International Ex-Libris Competition (student works are not acc0epted).

The works should be sent to the addres:

 

Ex-libris and Miniature Book Museum, Pushechnaia st. 7/5, building 2, Moscow, RUSSIA 107031.

Awards

 

The works are selected for participation in the exhibition and the awarding of prizes by an independent international jury as part of:

-William Butler (England) - Executive Secretary of FISAE (1986-2016);

-James Keenan (USA) - President of FISAE (2020-2022).

-Klaus Rodel (Denmark) - former President of FISAE.

- Junod Benoit (Switzerland) - collector of the ex-libris.

-Valery Pokatov (Russia) - President of the Russian Exlibris Association.

 

The Grand Prix is 1000 Euros.

I place - 600 Euros.

II place - 400 Euros.

III place - 200 Euros.

Three special prizes of 300 Euros will be awarded to artists whose works are recognized as the best on topics dedicated to the anniversary of the city of Ekaterinburg.

The Grand Prix is awarded to the best Ex-libris on the Ekaterinburg anniversary theme.

Honorable Mention diplomas will be awarded by the jury to 10 artists who have sent the best works on free and special topics.

Terms and conditions

 

The international exhibition "Exlibris. Russia. 2022", dedicated to the 300th anniversary of Ekaterinburg, will be exhibited in August 2022 in Ekaterinburg at the International Art Center "Glavnyi Prospekt". An excursion program will be organized for its participants by the organizers of the competition free of charge. Transportation costs and hotel accommodation are at the expense of the arriving party.

Information Support

 

All information about the event will be provided on the website of the International Union of Book Lovers: www.knigoluby.ru, as well as the website of the International Arts Center "Glavnyi Prospekt".

Application form

International Competition

«Exlibris. Russia. 2022»

Name________________________________________________________

Occupation____________________________________________________

_____________________________________________________________

Address_______________________________________________________

Telephone_____________________________________________________

E-mail: _______________________________________________________

Brief biography_________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Lists of exlibrises (year of creation, technique, dimensions):

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Signature                                                                          Date

 



Lettre FISAE 78

 

Chers amis de l'ex-libris

Quelques sociétés d'ex-libris m'ont suggéré de demander à TOUS, par le biais de cette lettre d'information de la FISAE, de m'envoyer un "rapport de situation" afin que je puisse donner une information actualisée sur la situation actuelle dans les différentes sociétés.

Par exemple comme ceci : année de fondation, nombre actuel de membres, activités réalisées en 2020-2021 et activités prévues pour 2022.

J'espère que le Conseil d'administration (ou une personne élue par le Conseil d'administration) se chargera de cette tâche et me communiquera (je l'espère !) le résultat afin que je puisse envoyer une lettre d'information FISAE appropriée pour le bénéfice de tous.

Merci d'avance et salutations

Klaus Rödel

 

 

Lettre FISAE 77

 

Chers amis de l'ex-libris

Cette lettre d'information de la FISAE présente une série d'ex-libris avec 'livre' comme motif, tous illustrés comme 'artiste inconnu' dans le www.art-exlibris.net. Ce serait bien si je pouvais ainsi obtenir des renseignements sur ces ex-libris de la part des lecteurs. Merci d'avance.

Avec mes salutations les plus cordiales

Klaus Rödel

 

 

 

Lettre FISAE 76

 

Chers amis de l'ex-libris

Grâce à la collaboration de Henry Tauber (DEG Jahrbuch 1999) et du secrétaire de la FISAE, Olli Ylonen, voici la liste complète des congrès internationaux d'ex-libris de 1953 à 2022.

Internationale Exlibris Kongresse 1953 – 2022

 

Nr.      A                           B                               C                                     D     E

1         07. - 09.08.1953     Kufstein / A               Gianni Mantero              63      7

2         10. - 11.07.1954     Lugano / CH              Aldo Patocchi                 45    12

3         07. - 10.07.1955     Antwerpen / B            Mark F. Severin             82    10

4         12. - 15.07.1956     Frankfurt/M BRD      Hanns Heeren                 75      9

5         25. - 28.07.1957     Amsterdam / NL         Pam G. Rueter              160    15

6         03. - 07.07.1958     Barcelona / E              Francio de Alós            153    12

7         07. - 10.07.1960     Wien / A                    Hugo von Balzar           121    13

8         06. - 10.07.1961     Leipzig / DDR           Bruno Kaiser                  68    11

9         19. - 23.07.1962     Paris / F                     André Henry                141    17

10       10. - 13.09.1964     Krakau / PL                Tadeusz Przypkowski   154    16

11       27. - 31.07.1966     Hamburg / BRD         Gerhard Kreyenberg     148    17

12       11. - 14.07.1968     Como / I                     Gianni Mantero            251    17

13       05. - 09.11.1970     Budapest / H              Andor Semsey            *144    15

14       24. - 27.08.1972     Helsingør / DK           Klaus Rödel                 159    22

15       19. - 22.09.1974     Bled / YU                  Dagmar Novacek          224    26

16       11. - 14.08.1976     Lissaborn / P              A.M.Mota da Miranda  115    19

17       16. - 20.08.1978     Lugano / CH              Carlo Chiesa                 250    27

18       21. - 24.08.1980     Linz / A                     Ottmar Premstaller       280    22

19       18. - 22.08.1982     Oxford / GB               Anthony Pincott           196    24

20       24. - 28.08.1984     Weimar / DDR           Lothar Lang                 293    19

21       06. - 09.08.1986     Utrecht / NL               Philip van Praag           246    26

22       24. - 28.08.1988     Frederikshavn / DK    Klaus Rödel                 160    23

23       30.08.-02.09.1990  Mönchengladbach / D Gernot Blum                402    25

24       31.08.-03.09.1992  Sapporo / J                 Yasushi Ohmoto           280    15

25       06. - 10.09.1994     Milano / I                   Giuseppe Mirabella      220    31

26       28.08.-01.09.1996  Chrudim / CZ             Ivo Prokob                   521    32

27       20. - 24.08.1998     St. Petersburg / RUS   Veniamin V. Khudoley 175    23

28       20. - 24.08.2000     Boston / USA             James Keenan               200    28

29       27.08.-01.09.2002  Frederikshavn / DK    Klaus Rödel                 172    27

30       14. - 17.07.2004     Wels / A                     Ottmar Premstaller       410    32

31       23. - 27.08.2006     Nyon / CH                 Josef Burch                  308    33

32       14. - 17.10.2008     Beijing / China           Liang Dong                  200    25

33       25. - 29.08.2010     Istanbul / TR              Hasip Pektas                 280    40

34       13. - 18.08.2012     Naantali / FIN            Tauno Piiroinen            193    22

35       24. - 28.04.2014     Taragona / E               Mariano Casas Hierro   231    24

36       22. - 27.08. 2016    Vologda / RUS           Sergey Ptukhin             208    17

37       28.08-01.09. 2018  Prag / CZ                   Karel Urban                 540    35

38       2020 ./.                   London / GB  ./.         Anthony Pincott ./.          ./.     ./.

39       11. - 18.09.2022     San Franzisco / USA  James Keenan

 

Congress / Kongress / Congrès / Конгресс

A         4                            E           2                   NL              2

B         1                            F           1                   P                 1

CH      3                            FIN       1                   PL               1

CN      1                            GB        1                   RUS           2                    

CZ       2                            H*         1                   TR              1

D         5 (2BRD /2DDR/ 1D  I            2                   USA           1 (2)              

DK      3                            J            1                   YU             1                    

                                                      

 

A    Datum                       Date                            Date                               Дата

B     Ort                            Place                           Lieu                               Место

C     Präsident                   President                    Président                        Президент

D    Zahl der Teilnehmer  Number of participants Nombre de participants   Количество участников

E     Zahl der Länder         Number of countries    Nombre de pays             Количество стран

 

*By postponement to November. In August there would be over 600 participants!

*Durch Verschiebung auf November. Im August wären es über 600 Teilnehmer geworden!

*Par report à novembre. En août, il y aurait plus de 600 participants!

*Переносом на ноябрь. В августе будет более 600 участников!

FISAE Newsletter 75

Chers amis de l'ex-libris

Le 11 juillet 2021, la Société danoise des ex-libris (Dansk Exlibris Selskab) a fêté son 80e anniversaire. Ce jour-là, il y a 80 ans, une assemblée générale constitutive a été organisée au Café Helmershus à Copenhague. Une circulaire avait été envoyée à environ 40-50 personnes connues, dont on avait supposé qu'elles étaient intéressées. La société était limitée à un nombre de membres de 75 personnes seulement, qui n'étaient admises que sur recommandation !

Des dissensions apparurent assez rapidement et le 11 juin 1942, une deuxième société fut créée, également sous le nom de 'Dansk Exlibris Selskab'.

Les deux sociétés organisèrent une série de réunions et il y eut également un litige sur le nom. Tout cela se passait principalement dans la capitale Copenhague et à l'ombre de la guerre et de l'occupation du Danemark.

Grâce à l'intervention du directeur Helmer Fogedgaard (de la province !), qui était membre des deux sociétés, une société commune d'ex-libris a pu être mise sur pied le 8 novembre 1952.

En 1946, la revue 'Nordisk Exlibris Tidsskrift' a été fondée sur une initiative privée, et ce n'est qu'en 1953 qu'elle a été cédée à la Société Exlibris pour devenir sa revue officielle.

Après cette fusion, un développement très positif a eu lieu au cours des années suivantes, surtout avec de nombreux étrangers, et en liaison avec le 25e anniversaire en 1966, on comptait plus de 300 membres. Les collectionneurs danois ont été parmi les premiers à se faire créer de très nombreux ex-libris par des artistes de l'autre côté du rideau de fer.

Malheureusement, l'intérêt pour l'ex-libris n'a connu qu'une évolution négative au cours des 20 dernières années et la DES compte aujourd'hui moins de 50 membres et est sérieusement menacée. Ce n'est que grâce au soutien du musée d'art de Frederikshavn qu'il est possible de publier le Nordisk Exlibris Tidsskrift et surtout d'assurer les contacts avec l'environnement. En janvier 2022, on saura si la société reste en vie ou non.

MAIS même si la société prend fin après 80 ans, l'ex-libris continuera à vivre et sera maintenu en vie - et avec succès ( !) - grâce aux activités internationales du Frederikshavn Kunstmuseum.

Klaus Rödel

 

FISAE Newsletter 72 bis

Chers amis d'ex libris

Il y a malheureusement une erreur dans la Newsletter 72. Les organisateurs du concours exlibris m'ont surnommé "Secrétaire de la FISAE" dans le jury.

Le secrétaire de la FISAE est le collectionneur finlandais Olli Ylonen. Mon seul effort avec mon bulletin d'information FISAE est de redonner de la vie à la FISAE.

La perte de la page d'accueil FISAE org a fait perdre à la FISAE son importance en tant qu'organisation faîtière de toutes les sociétés ex libris dans le monde.

Il s'agit maintenant de créer une nouvelle HOMEPAGE. Selon les informations d'Olli Ylonen, Benoit Junod a acheté un domaine : FISAE international.

Espérons qu'il s'agira d'un nouveau départ.

Klaus Rödel