Catalogue de l'exposition annuelle en 2015
XVe Exposition Annuelle Internationale d’Estampe Miniature du Lessedra
2016
Objectifs et tâches
L’ Exposition Annuelle Internationale de l’Estampe pose la
prémisse qu’aucune autre forme d’art n’a de plus larges implications dans la
société contemporaine. Le but est de rassembler et d’exposer des estampes d’art
contemporain venant du monde entier et de contribuer aux contacts et à
l’échange entre artistes, amoureux de l’art et collectionneurs, ainsi que de
stimuler la recherche dans les techniques du papier, de l’encre et autres
matériaux utilisés dans cet art.
Organisation
Galerie et Projets D'Art Contemporain LESSEDRA
25 Rue Milin Kamak, Lozenetz
1164 Sofia, Bulgarie
Tel. (++359 2) 866 38 57
Galerie et Projets D'Art Contemporain LESSEDRA
Fondée en 1991
Art Contemporain Bulgare et International. Projets, ateliers
et expositions.
Livres, catalogues et CDR pour les Arts.
Projets actuels : 2013/2014/2015 :
- Estampes d’Art Contemporain du Japon et de Bulgarie.
- Echanges avec le « Art Institute of Chicago » : Exposition
d’Estampes d’Art Contemporain - Programme d’échanges internationaux
d’expositions de la Nouvelle Galerie
- 12 ème Exposition Annuelle Internationale LESSEDRA de
l’Estampe Miniature 2013 – 2014 - 2015 -Présentation de la gravure
contemporaine bulgare au Japon en 2010 – 2015 et au Japon et au Canada en
2011 – 2014
Conditions de participation
1.
Chaque artiste doit envoyer au maximum 3 œuvres : estampes originales crées en
2015/2016 Tout type d’impression est accepté et les œuvres doivent être signées
et numérotées par l’artiste. Les dimensions maximum des œuvres sont de 29 x 23 cm (dimensions du papier).
Veuillez noter que les œuvres excédant les dimensions ci-dessus seront
refusées.
2. Le formulaire d’inscription devra accompagner les œuvres
et inclure le nom et la nationalité de l’artiste ainsi que les titre des
oeuvres, leur prix, l’année et la technique utilisée.
3. Les œuv.res seront envoyées à «Galerie et Projets d’Art
Contemporain LESSEDRA» en tant que « Printed Matter » en recommandé par avion
dans un paquet simple, sans encadrement et sans passe-partout, portant la
déclaration « sans valeur commerciale ». Veuillez noter que les envois avec
valeur déclarée arrivent directement à la douane qui les retourne à l’envoyeur
aux frais de celui-ci.
4. Les frais de participation s’élèvent à 50 Euros pour les
Européens et 80 US$ pour tous les autres pays, montant qui couvrira les frais
de production d’un catalogue, d’organisation de l’exposition , les invitations,
affiches, matériel publicitaire et affranchissement de retour des œuvres et du
catalogue. Le paiement sera adressé au nom de LESSEDRA Gallery avec
l’indication « Lessedra Annual Exhibition » :
Pour virements en EUROS :
à : Georgi Kolev Georgiev
First Investment Bank, 1000, Sofia, Bulgaria, 12, Narodno
Sabranie Sq.
Code Banque (BIC) : FINVBGSF
N° de compte international (IBAN) : BG23 FINV 9150 1004 0463
24
Pour virements en USDollars :
à : Georgi Kolev Georgiev
First Investment Bank, 1000, Sofia, Bulgaria, 12, Narodno
Sabranie Sq
BIC (Code d’identification de banque) : FINVBGSF
IBAN (No de compte international) : BG18 FINV 9150 1004 0463
17
Les virements via Western Union ou via Money Gram au
nom de Georgi Kolev Georgiev, et l’argent en espèces (si légal) sont acceptés.
Les virements via PayPal sont acceptés - email ngg980@yahoo.com
Conditions d'admission
Le paiement des frais de participation n'est pas une
garantie d'admission ! Le jury est habilité à selectionner les artistes
et leur travail de manière à maintenir le plus haut niveau de qualité
professionnelle de l'Exposition Annuelle. Si pour quelque raison que ce soit,
l'artiste est refusé, nous retournerons les oeuvres et les frais d'admission,
frais postaux déduits.
Catalogue
1.
La Galerie & Projets d’Art Contemporain LESSEDRA publiera un catalogue de
l’exposition, incluant tous les artistes participants.
2. La Galerie & Projets d’Art Contemporain LESSEDRA se
réserve le droit de photographier et de reproduire les œuvres dans le
catalogue, sur CDR, sur la Galerie Internet, ainsi qu’à des fins publicitaires
et commerciales.
JURY, PRIX ET EXPOSITION
1. Un Jury international sera désigné pour sélectionner les
œuvres gagnantes. Un des cinq jurés internationaux représentera la «Galerie et
Projets d’Art Contemporain LESSEDRA»
2. les Prix (en achat d’œuvres) seront les suivants :
1er Prix : 500 US$ = achat d'œuvres selon accord à discuter,
et une invitation pour une exposition solo de l’artiste conjointement à la
prochaine Exposition Annuelle.
2ème Prix : 200 US$ = achat de 3 œuvres
3ème Prix : 100 US$ = achat de 2 œuvres
5 Prix Spéciaux chacun équivalent à 80 US$ (achat d’1
oeuvre) et un chèque couvrant les frais d’admission à la prochaine Exposition
Annuelle.
1 Prix pour Jeune Artiste Débutant : 300 US$ en matériel de
gravure et une invitation pour une exposition solo conjointement à la prochaine
Exposition Annuelle.
Le Jury se réserve le droit d’accorder plus d’un 2ème et
3ème Prix ainsi que plus d’1 Prix pour Jeune Artiste Débutant.
3. La Galerie et Projets d’Art Contemporain LESSEDRA
ne prendra pas de commission sur les ventes des œuvres.
4. L’exposition des œuvres acceptées se tiendra à la Galerie
Lessedra à Sofia, Bulgarie du 15 juin au 31 août 2016. et le vernissage
aura lieu le 15 juin à 19 h.
La Galerie et Projets d’art Contemporain LESSEDRA prendra le
plus grand soin des œuvres mais ne sera toutefois pas tenue responsable des
pertes ou des dégâts dus aux catastrophes naturelles.
Les œuvres seront renvoyées dans les 5 mois suivant la date
de clôture de l’exposition aux frais de la « Galerie et Projets d’Art
Contemporain LESSEDRA »
Les inscriptions doivent être envoyées à la «Galerie et
Projets d’Art Contemporain LESSEDRA » .
Les formulaires d’inscription peuvent être téléchargées à
partir du site web.
Les inscriptions doivent être envoyées de janvier au 31 mars 2016,
cachet de la poste faisant foi.
Hello dear
Friend of Art,
Wishing you one very happy, healthy and prosperous New Year
2016,
I would like kindly to invite you for the upcoming
15th Lessedra
World Art Print Annual – Mini Print 2016
Please have
a look at the conditions for participation
and prepare
your works in the next 3 months.
Looking
forward to a good cooperation in the new year…
With my
very best wishes from Sofia.
Yours Georgi
Lessedra
PS. Please forward this message to anyone
you think could be interested. Thank you.
***
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire